|
|
2.
|
|
|
Chromium Web Browser
|
|
|
[Desktop Entry] Name
|
|
|
|
|
Chromium nettlesar
|
|
Translated by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
Reviewed by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Chromium nettleser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Chromium Nettleser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
[NewWindow Shortcut Group] Name
|
|
|
|
|
Opna eit nytt vindauge
|
|
Translated by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
Reviewed by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne et nytt vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Åpne nytt vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations by
Åka Sikrom
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Open a New Window in incognito mode
|
|
|
[Incognito Shortcut Group] Name
|
|
|
|
|
Opna eit nytt vindauge i sporlaus-modus
|
|
Translated by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
Reviewed by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne et nytt vindu i sporløs-modus
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Åpne et nytt vindu i sporløs modus
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations by
Kenneth Jenssen
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window with a temporary profile
|
|
|
[TempProfile Shortcut Group] Name
|
|
|
|
|
Opna eit nytt vindauge med ein mellombels profil
|
|
Translated by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
Reviewed by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne et nytt vindu med en midlertidig profil
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
[Desktop Entry] GenericName
|
|
|
|
|
Nettlesar
|
|
Translated by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
Reviewed by
Ola Haugen Havrevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettleser
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-file in Chromium Browser translations
by
Fabien Tassin
|
|
|
