Translations by Ali Devrim OĞUZ
Ali Devrim OĞUZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
56. |
A module with the same name has been known to conflict with Chromium.
|
|
2012-10-07 |
Görünüşe göre aynı adı taşıyan bir modül Chromium ile çakışıyor.
|
|
2012-10-07 |
Görünüşe göre aynı adı taşıyan bir modül Chromium ile çatışıyor.
|
|
79. |
Crash reporting is not available in Chromium.
|
|
2012-10-02 |
Chromium'da hata raporu gönderme ulaşılabilir değil.
|
|
2012-10-02 |
Hata raporu gönderme Chromium'da müsait değil.
|
|
80. |
Change default browser to:
|
|
2012-10-02 |
Varsayılan tarayıcıyı şu olarak değiştir:
|
|
83. |
Chromium needs to launch an external application to handle %{SCHEME} links. The link requested is %{PROTOLINK}.
|
|
2012-10-02 |
Chromium'un %{SCHEME} bağlantılarını işleyebilmek için harici bir uygulama başlatması gerekiyor. İstenilen bağlantı: %{PROTOLINK}.
|
|
90. |
Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?
|
|
2012-10-02 |
Olamaz! Chromium bir hatayla karşılaştı. Tekrar başlatılsınmı ?
|
|
110. |
Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!
|
|
2012-10-02 |
Chromium web üzerinden bir telefon numarası seçmenize ve onu Skype üzerinden aramanıza olanak sağlar!
|
|
111. |
%{PAGE_TITLE} - Chromium
|
|
2012-10-02 |
%{PAGE_TITLE} - Chromium
|
|
127. |
This module is known to conflict with Chromium.
|
|
2012-10-02 |
Bu modül Chromium ile çakışıyor.
|
|
2012-10-02 |
Bu modülün Chromium ile çakışıyor.
|