Chromium Browser

Browsing Portuguese translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-strings”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
5.
Chromium Helper
 
UNUSED: (is_macosx) == False
note: "The helper application's name.  Should contain the Chrome application name (IDS_PRODUCT_NAME). Example: Google Chrome Helper."
note: "The helper application's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. Example: Chrome Helper, not Google Chrome Helper."
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_HELPER_NAME
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_SHORT_HELPER_NAME
Ajuda do Chromium
Translated by Eric Santana
Located in id: 2572494885440352020; intermediary: cmlpgrid v1
80.
Change default browser to:
 
UNUSED: (is_win) == False
note: 'Text to ask whether to set another browser as default when Chromium is uninstalled.'
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_UNINSTALL_SET_DEFAULT_BROWSER
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_UNINSTALL_SET_DEFAULT_BROWSER
Alterar o navegador predefinido para:
Translated by JF
Located in id: 2770231113462710648; intermediary: cmlpgrid v1
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António PT, Chad Miller, Eric Santana, Fábio Fantazzini, Fátima de Menezes Dantas, JF, Mário Pereira, Talysson, bltavares.