Translations by Vivekanand Koya
Vivekanand Koya has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 249. |
&Show in Finder
|
|
| 2022-05-03 |
ఫైండర్లో కూడా చూపించండి
|
|
| 403. |
Never translate %{language}
|
|
| 2022-05-03 |
దీన్ని ఎప్పుడూ అనువదించవద్దు %{language}
|
|
| 505. |
%{ERROR_NAME}
|
|
| 2022-05-03 |
%{థాపు పేరు}
|
|
| 1106. |
''' It also controls what page is shown when you click the Home button. '''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 1271. |
There was an error while trying to store the client certificate. Error %{ERROR_number} (%{ERROR_NAME}).
|
|
| 2022-05-03 |
క్లయింట్ సర్టిఫికెట్‌ను నిల్వ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు లోపం ఉంది. దోష %{దోష సంఖ్య} (%{దోష పేరు}
|
|
| 1310. |
(iframe)
|
|
| 2022-05-03 |
ఒక ఫ్రేమ్
|
|
| 1422. |
''' If you didn't want these changes, you can restore your previous settings.'''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు ఈ మార్పులను కోరుకోకపోతే, మీరు మీ మునుపటి సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించవచ్చు.
|
|
| 1870. |
&Show in Folder
|
|
| 2022-05-03 |
ఫోల్డర్‌లో కూడా చూపించండి
|
|
| 1896. |
''' It also controls what page is shown when you search from the Omnibox.'''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు ఓమ్నిబాక్స్ నుండి శోధించినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 1919. |
Tab crashed feedback.
'''
|
|
| 2022-05-03 |
టాబ్ అభిప్రాయాన్ని నాశనం చేసింది
|
|
| 2153. |
Add location...
|
|
| 2022-05-03 |
చిరునామాను జోడించండి...
|
|
| 2258. |
Tab killed feedback.
'''
|
|
| 2022-05-03 |
టాబ్ అభిప్రాయాన్ని చంపింది.
|
|
| 2865. |
''' It also controls what page is shown when you click the Home button or search from the Omnibox. '''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 2965. |
&Show in folder
|
|
| 2022-05-03 |
ఫోల్డర్‌లో కూడా చూపించండి
|
|
| 3131. |
The server returned an invalid client certificate. Error %{ERROR_number} (%{ERROR_NAME}).
|
|
| 2022-05-03 |
సర్వర్ చెల్లని క్లయింట్ సర్టిఫికెట్‌ను తిరిగి ఇచ్చింది. లోపం %{error_number} ( %{error_name}).
|
|
| 3429. |
''' to get this extension, your history, and other Chrome settings on all your devices.'''
|
|
| 2022-05-03 |
ఈ పొడిగింపును పొందడానికి, మీ అన్ని పరికరాల్లో మీ చరిత్ర మరియు ఇతర Chrome సెట్టింగులను.
|
|
| 3442. |
%{site} wants to send you notifications.
|
|
| 2022-05-03 |
% {సైట్} మీకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపాలనుకుంటుంది.
|
|
| 3923. |
''' It also controls what page is shown when you start Chrome or search from the Omnibox. '''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు Chrome ప్రారంభించినప్పుడు లేదా ఓమ్నిబాక్స్ నుండి శోధించినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 4029. |
''' It also controls what page is shown when you start Chrome. '''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు Chrome ప్రారంభించినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 4142. |
''' It also controls what page is shown when you start Chrome or click the Home button. '''
|
|
| 2022-05-03 |
మీరు హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసినప్పుడు ఏ పేజీ చూపబడిందో కూడా ఇది నియంత్రిస్తుంది.
|
|
| 4209. |
Brightness %{brightness} percent
|
|
| 2022-05-03 |
ప్రకాశం %{brightness} శాతం
|
|
| 4335. |
incognito window %{title} tab
|
|
| 2022-05-03 |
అజ్ఞాత విండో %{శీర్షిక} టాబ్
|
|
