|
103.
|
|
|
Print
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (enable_plugins) OR (enable_print_preview) == False
note: 'Button tooltip for the button to print a PDF document'
note: 'Fallback title for print preview page.'
note: 'In the Gallery, the title on the button showing the print dialog for the current image or video.'
note: 'Print button.'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_TITLE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_BUTTON
|
|
|
|
Çapkirin
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 1430915738399379752; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
104.
|
|
|
View
|
|
|
UNUSED: () OR (chromeos) OR (is_macosx or is_ios) == False
note: 'Label for view button in certificate manager.'
note: 'The label for the button for viewing a URL on the DOM Distiller debug page.'
note: "The label of the 'view' button on the infobar after a client certificate import; clicking opens a certificate viewer for the new certificate"
note: 'The menu title of the Mac view menu.'
note: 'Title of the action to view (no edit) a file.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ADD_CERT_SUCCESS_INFOBAR_BUTTON
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_VIEW_MENU_MAC
|
|
|
|
Nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 4850886885716139402; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
105.
|
|
|
New incognito window
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (enable_app_list and not use_titlecase) OR (use_ash) == False
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.'
note: 'The text label of the New incognito window menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LAUNCHER_NEW_INCOGNITO_WINDOW
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6412931879992742813; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
106.
|
|
|
Powerwash
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (not is_android and chromeos) == False
note: 'Name of the button to activate the factory reset option on the Chrome settings page'
note: 'Name of the factory reset option on the Chrome settings page'
note: 'Powerwash button text'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_FACTORY_RESET
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_FACTORY_RESET_BUTTON
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 2336381494582898602; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
107.
|
|
|
Type
|
|
|
UNUSED: () OR (chromeos) OR (not is_android and not is_ios) == False
note: 'Header on the settings page for the column showing handler protocols.'
note: "Title for the column in the directives table indicating whether the directive is 'transmit' or 'receive'."
note: 'Type column label.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HANDLERS_TYPE_COLUMN_HEADER
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_COPRESENCE_DIRECTIVE_TYPE
|
|
|
|
Cûre
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 2448312741937722512; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
108.
|
|
|
Change...
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (enable_print_preview) OR (not is_android) == False
note: 'In the settings tab, the text on the button to change picture for the current user.'
note: 'Label on button to change print destination.'
note: "The label of the 'Change...' button"
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_CHANGE_DESTINATION
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_DOWNLOADLOCATION_CHANGE_BUTTON
|
|
|
|
Guhartin...
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 2927657246008729253; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
109.
|
|
|
All
|
|
|
UNUSED: () OR (chromeos) OR (enable_print_preview) == False
note: 'Option in the history range button group. Shows results a page at a time, without grouping them by domain.'
note: 'Option to print all pages.'
note: 'Wallpaper category label.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_RANGE_ALL_TIME
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_ALL_PAGES
|
|
|
|
Giştî
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 3587482841069643663; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
110.
|
|
|
Configure...
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (not is_android and not use_titlecase) OR (not is_android and use_titlecase) == False
note: 'In Title Case: The name of the command to configure what handlers are available for the Open Link With... command'
note: 'The label for the configure button for input methods'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE
|
|
|
|
Veava bike...
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 4345587454538109430; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
111.
|
|
|
Success!
|
|
|
UNUSED: (chromeos) OR (not is_android) == False
note: 'Operation successful'
note: 'Status text to notify the user that the import succeeded'
note: "Title of the final controller's page shown when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_IMPORT_SUCCEEDED
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_SUCCESS
|
|
|
|
Serkeftin!
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 4624768044135598934; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
112.
|
|
|
Show
|
|
|
UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'Label for the combo box that selects the time range.'
note: "Text for passwords page view's button to show a stored password"
note: "Text on the 'Show' buttons of the about:power page"
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_RANGE_LABEL
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PASSWORDS_PAGE_VIEW_SHOW_BUTTON
|
|
|
|
Nîşandan
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 5300589172476337783; intermediary: cmlpgrid v1
|