|
|
228.
|
|
|
Clear these settings for future visits
|
|
|
note: 'Link on the MIDI bubble that resets the list of allowed and blocked sites.'
note: 'Link on the geolocation bubble that resets the list of allowed and blocked sites.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_CLEAR_LINK
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_CLEAR_LINK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 5866557323934807206; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
229.
|
|
|
Enabled
|
|
|
note: "Generic 'Enabled' experiment choice option name. E.G. shown in multi value options in about:flags."
note: 'The label for an enabled extension.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_ENABLED
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GENERIC_EXPERIMENT_CHOICE_ENABLED
|
|
|
|
|
Çalake
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 59174027418879706; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
230.
|
|
|
&Translate to %{LANGUAGE}
|
|
|
note: 'In Title Case: The name of the Translate command in the content area context menu'
note: 'The name of the Translate command in the content area context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 5979421442488174909; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
231.
|
|
|
More
|
|
|
note: 'Label for the button that expands the details on an error page'
note: 'Text of the button to show more options on the account chooser.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_BUTTON_MORE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_ACCOUNT_CHOOSER_MORE
|
|
|
|
|
Bêhtir
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 6042308850641462728; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
232.
|
|
|
−
|
|
|
note: 'The text label of the Make Text Smaller menu item in the merged menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_MINUS2
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_MINUS2
|
|
|
|
|
−
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 6095984072944024315; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
233.
|
|
|
&Normal
|
|
|
note: 'In Title Case: The text label of the Make Text Normal Size menu item'
note: 'The text label of the Make Text Normal Size menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_NORMAL
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_NORMAL
|
|
|
|
|
&Asayî
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
id: 6163363155248589649; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
234.
|
|
|
Sign out then sign in again...
|
|
|
UNUSED: (not use_titlecase and chromeos) == False
note: 'The accept button in the sync error bubble view/notification when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.'
note: 'The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6198102561359457428; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
235.
|
|
|
%{VALUE}%
|
|
|
note: 'Current pages zoom factor; shown in merged menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_PERCENT
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_PERCENT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 621638399744152264; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
236.
|
|
|
Back to safety
|
|
|
note: 'The text for the button that takes the user back to the previous page.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SAFEBROWSING_OVERRIDABLE_SAFETY_BUTTON
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SSL_OVERRIDABLE_SAFETY_BUTTON
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6264485186158353794; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
237.
|
|
|
E&xit
|
|
|
note: 'In Title Case: The text label of the Exit menu item'
note: 'The text label of the Exit menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXIT
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXIT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 630065524203833229; intermediary: cmlpgrid v1
|
