|
|
3151.
|
|
|
No passwords saved.
|
|
|
note: 'The text that is used in the manage passwords bubble when all passwords have been deleted.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MANAGE_PASSWORDS_NO_PASSWORDS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MANAGE_PASSWORDS_NO_PASSWORDS
|
|
|
|
|
Tidak ada sandi yang tersimpan.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 761779991806306006; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3152.
|
|
|
&Print frame...
|
|
|
note: 'The name of the Print Frame command in the content area context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINTFRAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINTFRAME
|
|
|
|
|
&Cetak bingkai...
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7618337809041914424; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3153.
|
|
|
This site doesn't accept MasterCard.
|
|
|
note: "Message displayed to user when a site doesn't accept MasterCard."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_DIALOG_VALIDATION_UNACCEPTED_MASTERCARD
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_DIALOG_VALIDATION_UNACCEPTED_MASTERCARD
|
|
|
|
|
Situs ini tidak menerima MasterCard.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7627262197844840899; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3154.
|
|
|
Enable experiments that message center always scroll up upon notification removal.
|
|
|
note: 'Name of about:flags option for message center always scroll up experiment.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_NAME
|
|
|
|
|
Aktifkan eksperimen yang selalu digulir ke atas oleh pusat pesan setelah penghapusan pemberitahuan.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7627349730328142646; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3155.
|
|
|
The default browser is currently %{BROWSER_NAME}.
|
|
|
note: 'The text displayed when Chrome is not the default browser'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_DEFAULT
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_DEFAULT
|
|
|
|
|
Browser default saat ini: %{BROWSER_NAME}.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 762917759028004464; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3156.
|
|
|
Allow credentials stored for Android applications to be filled into corresponding websites.
|
|
|
note: "Description of the flag to enable affiliation based matching, so that credentials stored for an Android application will also be considered matches for, and be filled into corresponding websites (so-called 'affiliated' websites)."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_AFFILIATION_BASED_MATCHING_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_AFFILIATION_BASED_MATCHING_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Mengizinkan kredensial yang disimpan untuk aplikasi Android agar diisikan ke situs web yang sesuai.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7629536005696009600; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3157.
|
|
|
Tab: %{TAB_NAME}
|
|
|
note: 'The prefix for a Task Manager Tab row'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TASK_MANAGER_TAB_PREFIX
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TASK_MANAGER_TAB_PREFIX
|
|
|
|
|
Tab: %{TAB_NAME}
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7629827748548208700; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3158.
|
|
|
&Always Open Files of This Type
|
|
|
UNUSED: (not is_android and use_titlecase) == False
note: 'In Title Case: Download context menu: Open when download is finished'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_ALWAYS_OPEN_TYPE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_ALWAYS_OPEN_TYPE
|
|
|
|
|
Sel&alu Buka File Jenis Ini
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7631887513477658702; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3159.
|
|
|
Something went wrong. Please try again.
|
|
|
note: "Text displayed on error setting Audio History and training in the 'Ok Google' hotword opt-in dialog."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HOTWORD_OPT_IN_ERROR
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HOTWORD_OPT_IN_ERROR
|
|
|
|
|
Terjadi kesalahan. Coba lagi.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7634566076839829401; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
3160.
|
|
|
The Internet connection has been lost.
|
|
|
note: 'The error message displayed when we have no Internet access.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_DETAILS_INTERNET_DISCONNECTED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_DETAILS_INTERNET_DISCONNECTED
|
|
|
|
|
Sambungan Internet telah terputus.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 7643817847124207232; intermediary: cmlpgrid v1
|
