|
|
1897.
|
|
|
Advanced font settings
|
|
|
note: "Link to the Advanced Font Settings extension's options page"
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_ADVANCED_FONT_SETTINGS_OPTIONS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_ADVANCED_FONT_SETTINGS_OPTIONS
|
|
|
|
|
הגדרות גופן מתקדמות
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 437184764829821926; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1898.
|
|
|
Open downloaded files
|
|
|
note: 'Permission string for access to downloads.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOWNLOADS_OPEN
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOWNLOADS_OPEN
|
|
|
|
|
פתיחה של קבצים שהורדו
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4375035964737468845; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1899.
|
|
|
Themes & wallpapers
|
|
|
UNUSED: (not is_android and chromeos) == False
note: 'Themes, one of the data types that we allow syncing.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_DATATYPE_THEMES
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_DATATYPE_THEMES
|
|
|
|
|
עיצובים וטפטים
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4377039040362059580; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1900.
|
|
|
Allow all sites to track your physical location
|
|
|
note: 'A radio button in the Content Settings dialog for allowing all sites access to geolocation data.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GEOLOCATION_ALLOW_RADIO
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GEOLOCATION_ALLOW_RADIO
|
|
|
|
|
אפשר לכל האתרים לעקוב אחר המיקום הפיזי שלך
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4377301101584272308; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1901.
|
|
|
There was a problem with server's certificate.
|
|
|
note: 'Download page message: Server certificate problem.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_CERT_PROBLEM
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_CERT_PROBLEM
|
|
|
|
|
הייתה בעיה באישור השרת.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4377363674125277448; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1902.
|
|
|
Phone
|
|
|
note: 'The label of the Phone entry.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PHONE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PHONE
|
|
|
|
|
טלפון
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4378154925671717803; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1903.
|
|
|
User Name:
|
|
|
note: 'The label of the username field in the login prompt dialog'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LOGIN_DIALOG_USERNAME_FIELD
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LOGIN_DIALOG_USERNAME_FIELD
|
|
|
|
|
שם משתמש:
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4381091992796011497; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1904.
|
|
|
Activate the extension
|
|
|
note: "The generic 'activate extension' text used as description for some commands."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_COMMANDS_GENERIC_ACTIVATE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_COMMANDS_GENERIC_ACTIVATE
|
|
|
|
|
הפעל את התוסף
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4384652540891215547; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1905.
|
|
|
Saratoga
|
|
|
note: 'The default name given to a newly created profile with the horse avatar.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_22
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_22
|
|
|
|
|
אביר
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 438503109373656455; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1906.
|
|
|
Enable App Launcher sync. This also enables Folders where available (non OSX).
|
|
|
note: 'Description for the flag to enable syncing the app list.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_SYNC_APP_LIST_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_SYNC_APP_LIST_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
הפעל סנכרון של מפעיל היישומים. פעולה זו מפעילה את 'תיקיות' היכן שזמין (לא ל-OSX).
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 4387554346626014084; intermediary: cmlpgrid v1
|
