Browsing Irish translation

note: "Button text for the 'Save Password' bubble's 'Never remember for this site' option"
note: 'Text for the button the user clicks to dismiss save password bubble.'
note: 'Text for the button the user clicks to refuse settings reset.'
note: 'Text of the button to dismiss the account chooser.'
note: 'The button text that disallows integrating the spelling service of Google.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_DISABLE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_SMART_LOCK_NO_THANKS_BUTTON

note: 'A column header for the exceptions dialog indicating the zoom level of pages (e.g. 110% magnification)'
note: 'In Title Case: The text label of the Zoom menu in the merged menu'
note: 'The Mac menu item for zoom (maximize) in the window menu.'
note: 'The accessible name for the zoom button.'
note: 'The text label of the Zoom menu in the merged menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_MENU2
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ZOOM_MENU2

note: 'In Title Case: Text displayed above the current permissions for the app or extension.'
note: 'Text displayed above the current permissions for the app or extension.'
note: 'The label of the permissions tab of the Website Settings popup.'
note: 'The link text for the Permissions link.'
note: 'Title of the permissions section of the website settings popup.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_TITLE_SITE_PERMISSIONS
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_TAB_LABEL_PERMISSIONS

UNUSED: () OR (enable_app_list and use_titlecase) OR (is_macosx or is_ios) OR (use_titlecase) == False
note: "In Title Case: The label of the 'New Tab' Tab context menu item."
note: 'The Mac menu item for opening a new tab in the file menu.'
note: 'The accessible name for the New Tab (+) button.'
note: 'The tooltip for the new tab button'
note: 'Title of the new tab page, this is only shown while loading, then the title comes from the page'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ACCNAME_NEWTAB
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TAB_CXMENU_NEWTAB

UNUSED: (chromeos) OR (enable_app_list and not use_titlecase) OR (is_win) OR (use_ash) == False
note: "Label on the 'New window' button."
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.'
note: 'The text label of the New Window menu item'
note: 'The text label of the New window shortcut context menu entry as of Windows 8'
note: "Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open windowed"
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LAUNCHER_NEW_WINDOW

UNUSED: () OR (chromeos) OR (enable_print_preview) OR (is_macosx or is_ios) OR (not is_android) == False
note: 'Back button shown on EULA screen.'
note: 'Label for a button in a dialog asking a user to confirm selection of a printer in print preview UI. Clicking the button will cancel printer selection, close the dialog and go back to the list of printers available for selection.'
note: 'Text of the back button on Terms of Service screen.'
note: 'Text on the button that closes password changed dialog or navigates back through its states.'
note: 'The Mac menu item for back in the history menu.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ACCNAME_BACK
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_BUTTON_GO_BACK

note: 'Label next to the profile name text field.'
note: 'Label shown before the title/name of the URL.'
note: 'Prefix before the search engine description text field'
note: 'Text preceding the title of the page that was bookmarked'
note: 'The Cookie Name label'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_DESCRIPTION_LABEL
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PLUGINS_NAME

UNUSED: () OR (chromeos) OR (not is_android) == False
note: 'Button text for confirmation of user details.'
note: 'Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Confirm button text.'
note: 'Resend button for post warning'
note: 'Text for OK button on dialog'
note: 'Text for the button used to validate the installation of an extension.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTINUE_EXTENSION_DOWNLOAD
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_IMPORTER_LOCK_OK

UNUSED: () OR (chromeos) OR (not is_android) == False
note: "'Yes' value for 'Homepage is NTP' and 'Show homebutton' in the feedback details of the Reset Profile Settings dialog"
note: 'Accessible to Script'
note: "Confirm MessageBox Dialog's 'Yes' button text"
note: 'Text for the answering whether the text from a web page was extracted correctly and the answer is yes.'
note: 'Text to show on button to accept cancelation.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONFIRM_MESSAGEBOX_YES_BUTTON_LABEL
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_HOMEPAGE_IS_NTP_TRUE

UNUSED: () OR (chromeos) OR (enable_print_preview) == False
note: "Generic 'Default' experiment choice option name. E.G. shown in multi value options in about:flags."
note: 'In settings Internet options, a string specifying to use the default certificates.'
note: "Name of the value for cros-regions file handling mode for 'default' mode."
note: 'Option that specifies the page be printed with default margins.'
note: 'System default audio device (microphone or loudspeaker). This is typically presented to users in a drop-down list of device choices.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_WRITING_DIRECTION_DEFAULT
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GENERIC_EXPERIMENT_CHOICE_DEFAULT