|
|
461.
|
|
|
%{SUBJECT} (%{ISSUER})
|
|
|
UNUSED: (toolkit_views) == False
note: 'Format for a certificate row in the certificate selector table.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_SELECTOR_TABLE_CERT_FORMAT
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_SELECTOR_TABLE_CERT_FORMAT
|
|
|
|
|
%{SUBJECT} (%{ISSUER})
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5293659407874396561; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
462.
|
|
|
Clear cookies and other site data when you quit your browser
|
|
|
UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'A checkbox in the Content Settings dialog for removing all cookies on when browser is quit (Mac).'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_COOKIES_CLEAR_WHEN_CLOSE_CHKBOX
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_COOKIES_CLEAR_WHEN_CLOSE_CHKBOX
|
|
|
|
|
Poista evästeet ja muut sivuston tiedot, kun suljet selaimen
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5372384633701027870; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
463.
|
|
|
Show cookies and site data
|
|
|
note: 'The label of the Show Cookies and Site Data link in the site data section of the Website Settings popup.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_SHOW_SITE_DATA
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_SHOW_SITE_DATA
|
|
|
|
|
Näytä evästeet ja sivustotiedot
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5390222677196640946; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
464.
|
|
|
Experimental screen rotation animations.
|
|
|
UNUSED: (use_ash) == False
note: 'Description for the flag which can be used to select screen rotation animations.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_SCREEN_ROTATION_ANIMATION_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_SCREEN_ROTATION_ANIMATION_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Kokeelliset näytön kierron animaatiot.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5432527389653992351; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
465.
|
|
|
Hide Notifications Icon
|
|
|
UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'The label of the checkbox preference that disables the notification center feature.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HIDE_NOTIFICATION_CENTER_OPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HIDE_NOTIFICATION_CENTER_OPTION
|
|
|
|
|
Piilota ilmoitukset-kuvake
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5451561500892538488; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
466.
|
|
|
Cannot install untrusted extension with ID "%{IMPORT_ID}."
|
|
|
note: 'Error displayed during installation of a side-loaded extension from an untrusted source.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_DISALLOW_UNTRUSTED_EXTENSION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_DISALLOW_UNTRUSTED_EXTENSION
|
|
|
|
|
Ei voi asentaa ei-luotettua laajennusta, jonka tunnus on %{IMPORT_ID}.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5457858494714903578; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
467.
|
|
|
Do not use Smart Lock, which allows you to unlock your Chromebook when in proximity to your phone. If you are the owner of the device, this also turns off Smart Lock on sign-in screen.
|
|
|
UNUSED: (chromeos) == False
note: 'Description of the flag to disable Easy unlock.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_DISABLE_EASY_UNLOCK_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_DISABLE_EASY_UNLOCK_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Älä käytä Smart Lockia, jolloin voit avata Chromebookisi lukituksen ollessasi puhelimesi lähellä. Jos olet laitteen omistaja, tämä poistaa Smart Lockin käytöstä myös kirjautumisnäytöllä.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5458733660263868683; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
468.
|
|
|
Add As Search En&gine...
|
|
|
UNUSED: (not is_android and use_titlecase) == False
note: 'In Title Case: The name of the Add as Search Engine command in the content area context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_ADDSEARCHENGINE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_ADDSEARCHENGINE
|
|
|
|
|
Lisää &hakukone...
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5685236799358487266; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
469.
|
|
|
Include addresses from your Contacts card
|
|
|
UNUSED: (not is_android and is_macosx) == False
note: "Checkbox label to enable access to the user's Address Book on Mac. On Mac 10.8+ the application that manages the Address Book is called Contacts."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_USE_MAC_ADDRESS_BOOK
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_USE_MAC_ADDRESS_BOOK
|
|
|
|
|
Ota mukaan osoitteet Yhteystiedot-kortiltasi
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5733490203338352042; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
470.
|
|
|
C&opy video URL
|
|
|
note: 'The name of the Copy Video Location command in the content area context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION
|
|
|
|
|
K&opioi videon URL-osoite
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5793220536715630615; intermediary: cmlpgrid v1
|
