Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
13 of 3 results
Add location...
note: 'In sentence case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY
(no translation yet)
Located in id: 5041779812151390868; intermediary: cmlpgrid v1
%{product_name} Notifications
note: 'The label in the footer of the message center tray, with the product title.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MESSAGE_CENTER_FOOTER_WITH_PRODUCT_TITLE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MESSAGE_CENTER_FOOTER_WITH_PRODUCT_TITLE
(no translation yet)
Located in id: 7527452646435752821; intermediary: cmlpgrid v1
The server returned an invalid client certificate. Error %{ERROR_number} (%{ERROR_NAME}).
note: 'Error message when the server returns an invalid client certificate after key generation'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ADD_CERT_ERR_INVALID_CERT
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ADD_CERT_ERR_INVALID_CERT
(no translation yet)
Located in id: 7569834884141075398; intermediary: cmlpgrid v1
13 of 3 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chad Miller, vaba.