|
|
2140.
|
|
|
If enabled, a reader mode button click slides up the reader mode version of a web page instead of navigating to it
|
|
|
UNUSED: (is_android) == False
note: 'Describes the flag to enable reading mode UI button animation'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_READER_MODE_BUTTON_ANIMATION_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_READER_MODE_BUTTON_ANIMATION_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Kui see on lubatud, nihutab klikk lugejarežiimi nupul ülespoole veebilehe lugejarežiimi versiooni, mitte ei navigeeri sellele.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5016228287818420766; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2141.
|
|
|
Allow the user to manually enforce password saving instead of relying on password manager's heuristics.
|
|
|
note: "Description of the flag for the password manager's force-saving option."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_FORCE_SAVING_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_FORCE_SAVING_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Kasutajal lubatakse käsitsi jõustada parooli salvestamine, mitte ei loodeta paroolihalduri heuristikale.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5016865932503687142; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2142.
|
|
|
Check your administrator's policies
|
|
|
note: 'When a webpage fails to load, sometimes we suggest to the user to view the current policies. This is a header above some instructions.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_VIEW_POLICIES_HEADER
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_VIEW_POLICIES_HEADER
|
|
|
|
|
Tutvuge administraatori reeglitega
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5023310440958281426; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2143.
|
|
|
Email Certificate
|
|
|
note: 'description of a certificate type for email'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_EXT_NS_CERT_TYPE_EMAIL
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_EXT_NS_CERT_TYPE_EMAIL
|
|
|
|
|
Meili sertifikaat
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5027550639139316293; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2144.
|
|
|
Add extension
|
|
|
note: 'Text for the install button on the extension install prompt, for an extension (i.e. not app or theme).'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_EXTENSION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_EXTENSION
|
|
|
|
|
Lisa laiendus
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5027562294707732951; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2145.
|
|
|
Installation is not enabled.
|
|
|
note: 'Error displayed during installation of apps or extensions when installation is not enabled.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_NOT_ENABLED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_NOT_ENABLED
|
|
|
|
|
Installimine ei ole lubatud.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5028012205542821824; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2146.
|
|
|
Clear copy
|
|
|
note: 'The label of the button that clears the local copy of a Wallet Credit Card.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_CLEAR_LOCAL_COPY_BUTTON
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_CLEAR_LOCAL_COPY_BUTTON
|
|
|
|
|
Kustuta koopia
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5029568752722684782; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2147.
|
|
|
Issued By
|
|
|
note: 'The label of the Issued By group in the general page of the certificate info dialog'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_INFO_ISSUER_GROUP
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_INFO_ISSUER_GROUP
|
|
|
|
|
Väljaandja
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5030338702439866405; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2148.
|
|
|
Hostname pattern
|
|
|
note: 'A column header for the pattern column of the cookie/image/javascript/plugins exceptions dialog'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXCEPTIONS_PATTERN_HEADER
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXCEPTIONS_PATTERN_HEADER
|
|
|
|
|
Hostinime muster
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5034510593013625357; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
2149.
|
|
|
Do not allow any site to download multiple files automatically
|
|
|
note: 'A radio button in Content Settings dialog to deny all sites to download multiple files automatically.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOMATIC_DOWNLOADS_BLOCK_RADIO
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOMATIC_DOWNLOADS_BLOCK_RADIO
|
|
|
|
|
Ära luba ühelgi saidil automaatselt mitut faili alla laadida
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 5036662165765606524; intermediary: cmlpgrid v1
|
