Chromium Browser

Browsing Catalan translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-browser”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
4145 of 7431 results First • • • Last
4145.
This server could not prove that it is %{DOMAIN}; its security certificate is not trusted by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.
 
UNUSED: (_google_chrome and is_android) OR (is_android) OR (not _google_chrome and is_android) == False
note: 'Details for an X509 certificate with an invalid authority'
in: results/cr/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS
Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui %{DOMAIN} perquè el sistema operatiu del vostre dispositiu considera que el seu certificat de seguretat no és de confiança. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.
Translated by Chad Miller
Located in id: 1763864636252898013; intermediary: cmlpgrid v1
4145 of 7431 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.