|
21.
|
|
|
Bookmark
|
|
|
|
Закладка
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../src/ui_bookmarks.c:315
|
|
22.
|
|
|
Topics
|
|
|
|
Темы
|
|
Translated by
Max Habets
|
|
Reviewed by
Ilya Telegin
|
|
|
|
Located in
../src/ui_chmfile.c:664
|
|
23.
|
|
|
Index
|
|
|
|
Индекс
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
../src/ui_chmfile.c:673
|
|
24.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Закладки
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../src/ui_chmfile.c:679
|
|
25.
|
|
|
No Title
|
|
|
Custom label widget, with a close button
|
|
|
|
Заголовок отсутствует
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../src/ui_chmfile.c:869 ../src/ui_chmfile.c:1002
|
|
26.
|
|
|
Specify index
|
|
|
|
Укажите индекс
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Korzhenevsky
|
|
|
|
Located in
../src/main.cpp:108
|
|
27.
|
|
|
INDEX
|
|
|
|
Указатель
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rubaylo
|
|
|
|
Located in
../src/main.cpp:109
|
|
28.
|
|
|
Display the version and exit
|
|
|
|
Отобразить версию и выйти
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../src/main.cpp:113
|
|
29.
|
|
|
be verbose, repeat 3 times to get all info
|
|
|
|
подробно, для вывода всей информации повторить 3 раза
|
|
Translated by
Alexander Slovesnik
|
|
Reviewed by
Dmitry Korzhenevsky
|
|
|
|
Located in
../src/main.cpp:118
|
|
30.
|
|
|
be quiet, repeat 2 times to disable all info
|
|
|
|
тихо, для отключения вывода всей информации повторить 2 раза
|
|
Translated by
Alexander Slovesnik
|
|
Reviewed by
Dmitry Korzhenevsky
|
|
|
|
Located in
../src/main.cpp:123
|