|
|
1.
|
|
|
<b>Cache</b>
|
|
|
|
|
<b>Кэш</b>
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<b>Charset</b>
|
|
|
|
|
<b>Кодировка</b>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
<b>Font</b>
|
|
|
|
|
<b>Шрифт</b>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Auto-Detect:
|
|
|
|
|
Автоопределение:
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
CHM files extracted in this cache folder, you can press Clear button to free disk space. 
NOTE: If you are viewing a CHM file, you need reopen it after cleaning. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
CHM файлы распакованы в эту папку кэша, вы можете нажать кнопку "Очистить" для освобождения дискового пространства.
ВНИМАНИЕ: Если вы просматриваете CHM файл, вам необходимо открыть его заново после очистки. |
|
Translated by
Max Habets
|
|
Reviewed by
Vadim Peretokin
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
ChmSee
|
|
|
|
|
ChmSee
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:8 ../data/chmsee.desktop.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Fixed Width:
|
|
|
|
|
Фиксированной ширины:
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Открыть файл
|
|
Translated and reviewed by
Max Habets
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Setup
|
|
|
|
|
Настройки
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Beljakov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:11
|
|
|
10.
|
|
|
The HTML Help(CHM) viewer for Unix/Linux
|
|
|
|
|
Просмотрщик файлов HTML Help (СHM) для Unix\Linux
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Petrov
|
|
|
|
Located in
../data/chmsee.glade.h:12
|
