|
|
24.
|
|
|
<b>Notifications</b>
|
|
|
|
|
<b>通知</b>
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:6
|
|
|
25.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
進階
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:7
|
|
|
26.
|
|
|
Check for new mails every (secs):
|
|
|
|
|
每幾秒檢查新信件:
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:8
|
|
|
27.
|
|
|
Display notifications on new mails
|
|
|
|
|
當新信件到來時顯示通知
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:9
|
|
|
28.
|
|
|
Exec this command on new mails
|
|
|
|
|
當新信件到來時執行此命令
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
一般
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:11
|
|
|
30.
|
|
|
Notify connection errors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:12
|
|
|
31.
|
|
|
Play a sound on new mails
|
|
|
|
|
當新信件到來時播放音效
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:13
|
|
|
32.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
偏好設定
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:14
|
|
|
33.
|
|
|
Start cGmail automatically with the Gnome Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences_dialog.ui.h:15
|
