|
|
49.
|
|
|
Interval beetween mail checks
|
|
|
|
|
Tidsinterval for automatisk sjekk for ny post
|
|
Translated and reviewed by
Tor Syversen
|
|
|
|
Located in
../data/cgmail.schemas.in.h:12
|
|
|
50.
|
|
|
This command will be executed when new mails arrive but only if the exec_command key is set to True
|
|
|
|
|
Denne kommandoen vil bli utført når ny e-post ankommer, men kun derson exec_Command nøkkel settes til Sann
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../data/cgmail.schemas.in.h:13
|
|
|
51.
|
|
|
Use gnome keyring for credentials
|
|
|
|
|
Bruk gnome nøkkelring til informasjon
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../data/cgmail.schemas.in.h:14
|
|
|
52.
|
|
|
cGmail will check for new mails each "check_interval" seconds
|
|
|
|
|
cGmail vil sjekke om det finnes ny e-post ved hvert "Check_Interval" sekunder
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../data/cgmail.schemas.in.h:15
|
|
|
53.
|
|
|
Invalid username or password!
|
|
|
|
|
Feil brukernavn eller passord!
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/plugins/gmailchecker.py:129
../cGmail/checkers/plugins/imapchecker.py:51
../cGmail/checkers/plugins/pop3checker.py:49
|
|
|
54.
|
|
|
Network connection not available.
|
|
|
|
|
Nettverkkobling er ikke tilgjengelig.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/gmailchecker.py:288
|
|
|
55.
|
|
|
Error while parsing feeds.
|
|
|
|
|
Feli med syntakseflyt
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/gmailchecker.py:297
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Account Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Konto innstillinger</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tor Syversen
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/plugins/gmailchecker.py:155
../cGmail/checkers/plugins/imapchecker.py:86
../cGmail/checkers/plugins/pop3checker.py:84
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Also check this Labels:</b>
|
|
|
|
|
<b>Sjekk også denne merkelappen:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/plugins/gmailchecker.py:164
|
|
|
58.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Merkelapp
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind Øritsland
|
|
|
|
Located in
../cGmail/checkers/plugins/gmailchecker.py:187
|
