|
|
119.
|
|
|
Disconnect the camera before to change the configuration.
|
|
|
|
|
Disconnetti la fotocamera prima di cambiare la configurazione.
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdisconnectth
|
|
|
120.
|
|
|
Profile: %s
|
|
|
|
|
Profilo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsprofile
|
|
|
121.
|
|
|
Options :%s
|
|
|
|
|
Opzioni: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsoptions
|
|
|
122.
|
|
|
Filter name
|
|
|
|
|
Nome del filtro
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfiltername
|
|
|
123.
|
|
|
Focuser offset
|
|
|
|
|
Correzione focheggiatore
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfocuseroffse
|
|
|
124.
|
|
|
Exposure factor
|
|
|
|
|
Fattore di esposizione
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsexposurefact
|
|
|
125.
|
|
|
Abort exposure
|
|
|
|
|
Annulla esposizione
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsabortexposur
|
|
|
126.
|
|
|
Invalid exposure time %s
|
|
|
|
|
Tempo di esposizione %s non valido
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsinvalidexpos
|
|
|
127.
|
|
|
Focuser temperature: %s , adjust position by %s
|
|
|
|
|
Temperatura focheggiatore: %s, aggiusta posizione di %s
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfocusertempe2
|
|
|
128.
|
|
|
Invalid binning %s
|
|
|
|
|
Binning %s non valido
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsinvalidbinni
|
