Cataclysm-DDA

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lang”
  3. Russian (ru)
9624 → 9633 of 13266 results First • • • Last
9624.
Unbound keys
(no translation yet)
Located in src/input.cpp
9625.
Keybinding active only
(no translation yet)
Located in src/input.cpp
9626.
on this screen
на этом экране
Translated by Семён
Reviewed by iKlim
Located in src/input.cpp
9627.
Keybinding active globally
(no translation yet)
Located in src/input.cpp
9628.
GROUND:
ЗЕМЛЯ:
Translated by Ratinod
Located in src/inventory_ui.cpp
9629.
Weight (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/inventory_ui.cpp
9630.
Volume:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Объём:
Translated by Ratinod
Located in src/inventory_ui.cpp src/item.cpp
9631.
WEAPON:
ОРУЖИЕ:
Translated by Ratinod
Located in src/inventory_ui.cpp
9632.
ITEMS WORN:
ОДЕЖДА:
Translated by Ratinod
Located in src/inventory_ui.cpp
9633.
Hotkeys: %d/%d
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/inventory_ui.cpp
9624 → 9633 of 13266 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALZID, Andrey, Bomber, Daniel Shevtsov, Danil Rempel, Dimitry, Haress, HellByte, Immodium, Jesud05, Kevin Granade, KocTonpaB, Liberman, Linver, MEXAHOTABOP, Ranama, Ratinod, Savidiy, Sergey, Snowbady, Sylpheed, TheThing, Vlad Alekseev, Vlasov Vitaly, Vozhban, Z-Shark, chewie, demty, fulthrotle, iKlim, insolor, iw2snl, launchpad, sokolix, tommy, whorus40k, Джо, Семён, Шура.