Cataclysm-DDA

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lang”
  3. Russian (ru)
233 → 242 of 13266 results First • • • Last
233.
PG-7VL rocket
ракета PG-7VL
Translated and reviewed by Семён
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
234.
93mm single-stage high-explosive ammunition for the RPG-7.
Одноразовый 93мм фугасный заряд для RPG-7
Translated and reviewed by Семён
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
235.
M235 TPA rocket
M235 зажигательный
Translated and reviewed by Savidiy
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
236.
66mm incendiary rockets used in the M202 FLASH rocket launcher. Their warheads are filled with thickened pyrophoric agent which burns at 2200 degrees fahrenheit.
66мм зажигательный снаряд для гранатомета М202 Флэш. Боеголовка снабжена густым пироагентом, который горит с температурой 1200 градусов по цельсию.
Translated and reviewed by Savidiy
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
237.
placeholder ammunition
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
238.
RA110 5x50mm flechette
RA110 5x50мм оперенный
Translated and reviewed by Savidiy
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
239.
Designed to defeat modern body armor, the Rivtech 5x50mm flechette round features a biodegradable sabot and a single, fin-stabilized penetrator.
Оперенные подкалиберные патроны Rivtech 5x50мм разработаны для пробивания современных бронежилетов, их отличительной чертой является биоразлагающийся поддон и сердечник со стабилизатором.
Translated and reviewed by iKlim
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
240.
5x50mm hull
гильза 5x50мм
Translated and reviewed by Savidiy
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
241.
An empty plastic hull from a 5x50mm flechette round.
Пустая пластиковая гильза для оперенных пуль калибра 5х50мм.
Translated and reviewed by Savidiy
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
242.
charcoal
древесный уголь
Translated by iKlim
Reviewed by iKlim
Located in lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
233 → 242 of 13266 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALZID, Andrey, Bomber, Daniel Shevtsov, Danil Rempel, Dimitry, Haress, HellByte, Immodium, Jesud05, Kevin Granade, KocTonpaB, Liberman, Linver, MEXAHOTABOP, Ranama, Ratinod, Savidiy, Sergey, Snowbady, Sylpheed, TheThing, Vlad Alekseev, Vlasov Vitaly, Vozhban, Z-Shark, chewie, demty, fulthrotle, iKlim, insolor, iw2snl, launchpad, sokolix, tommy, whorus40k, Джо, Семён, Шура.