Cataclysm-DDA

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lang”
  3. Russian (ru)
1697 → 1706 of 13266 results First • • • Last
1697.
An advanced guide on mechanics and welding, covering topics like "Grinding off rust" and "Making cursive E's".
Продвинутое руководство по механике и сварке, охватывающее такие темы как "Шлифовка ржавчины» и «Создание курсивных Е"
Translated and reviewed by iw2snl
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1698.
Internal Combustion Fundamentals
Основы Двигателей Внутреннего Сгорания
Translated by Vozhban
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1699.
A college-level textbook that details the operation, maintenance, and repair of internal combustion engines.
Учебник для техникума, описывающий детали эксплуатации, технического обслуживания и ремонта двигателей внутреннего сгорания.
Translated by Vozhban
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1700.
chemistry textbook
"Учебник химии"
Translated and reviewed by iKlim
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1701.
A college textbook on chemistry.
Учебник по химии, предназначенный для колледжа.
Translated by whorus40k
Reviewed by iw2snl
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1702.
family cookbook
Семейная поваренная книга
Translated by Vozhban
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1703.
A big binder full of somebody's family recipes. The well-turned pages and creased corners speak volumes of the culinary knowledge contained within. You could probably learn a lot about cooking from studying this domestic artifact.
Большой сборник чьих-то семейных рецептов. Измятые страницы и оборванные углы говорят нам о множестве содержащихся внутри знаний. Изучая этот домашний артефакт, вы могли бы узнать много нового о готовке.
Translated by Vozhban
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1704.
Advanced Physical Chemistry
(no translation yet)
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1705.
A university-level textbook on advanced principles of chemistry, both organic and inorganic.
(no translation yet)
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1706.
Engineering 301
"Инженерное дело"
Translated and reviewed by iKlim
Located in lang/json/BOOK_from_json.py
1697 → 1706 of 13266 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALZID, Andrey, Bomber, Daniel Shevtsov, Danil Rempel, Dimitry, Haress, HellByte, Immodium, Jesud05, Kevin Granade, KocTonpaB, Liberman, Linver, MEXAHOTABOP, Ranama, Ratinod, Savidiy, Sergey, Snowbady, Sylpheed, TheThing, Vlad Alekseev, Vlasov Vitaly, Vozhban, Z-Shark, chewie, demty, fulthrotle, iKlim, insolor, iw2snl, launchpad, sokolix, tommy, whorus40k, Джо, Семён, Шура.