Carriers And Deliveries Management

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “delivery-carrier-b2c”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
Advanced address
 
module: delivery_carrier_b2c
Erweiterte Anschrift
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:res.partner,use_b2c_info:0
2.
Display additional information for home delivery (b2c)
 
module: delivery_carrier_b2c
Zeige zusätzliche Information für Streckenlieferung (b2c)
Translated by Rudolf Schnapka
Located in help:res.partner,use_b2c_info:0
3.
Door Code
 
module: delivery_carrier_b2c
Torkennung
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:res.partner,door_code:0
4.
Door Code 2
 
module: delivery_carrier_b2c
Torkennung 2
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:res.partner,door_code2:0
5.
Informations for Intercom such as name or number on the intercom
 
module: delivery_carrier_b2c
Auskunft für Gegensprechanlage, wie Name oder Kennung in der Anlage
Translated by Rudolf Schnapka
Located in help:res.partner,intercom:0
6.
Intercom
 
module: delivery_carrier_b2c
Gegensprechanlage
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:res.partner,intercom:0
7.
Partner
 
module: delivery_carrier_b2c
Partner
Translated by Rudolf Schnapka
Located in code:_description:0 model:ir.model,name:delivery_carrier_b2c.model_res_partner
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka.