Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3140 of 46 results
31.
Light;Dark
Light;Dark;明るく;暗く
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:38
32.
Flip Camera
カメラを反転
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in ../camera-app.qml:41
33.
Front Facing;Back Facing
Front Facing;Back Facing;前面カメラ;背面カメラ
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:42
34.
Shutter
シャッター
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../camera-app.qml:45
35.
Take a Photo;Snap;Record
Take a Photo;Snap;Record;写真;撮影;録画
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:46
36.
Mode
モード
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../camera-app.qml:49
37.
Stills;Video
Still;Video;写真;動画
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:50
38.
White Balance
ホワイトバランス
Translated by Akira Nakagawa
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../camera-app.qml:54
39.
Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside
Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside;照明状態;晴天;くもり;室内
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:55
40.
<b>%1</b> photos taken today
本日は<b>%1</b>枚の写真を撮影しました
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../camera-app.qml:335
3140 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 173210, Akira Nakagawa, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose.