|
|
38.
|
|
|
White Balance
|
|
|
|
|
Balance de blancos
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:54
|
|
|
39.
|
|
|
Lighting Condition;Day;Cloudy;Inside
|
|
|
|
|
Iluminación;Día;Nublado;Interior
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:55
|
|
|
40.
|
|
|
<b>%1</b> photos taken today
|
|
|
|
|
<b>%1</b> fotos tomadas hoy
|
|
Translated by
Wilfrido
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:335
|
|
|
41.
|
|
|
No photos taken today
|
|
|
|
|
No se tomaron fotos hoy
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:336
|
|
|
42.
|
|
|
<b>%1</b> videos recorded today
|
|
|
|
|
<b>%1</b> vídeos grabados hoy
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:346
|
|
|
43.
|
|
|
No videos recorded today
|
|
|
|
|
No se grabaron vídeos hoy
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../camera-app.qml:347
|
|
|
44.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
|
Cámara
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
camera-app.desktop.in.in.h:1
|
|
|
45.
|
|
|
Camera application
|
|
|
|
|
Aplicación Cámara
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
camera-app.desktop.in.in.h:2
|
|
|
46.
|
|
|
Photos;Videos;Capture;Shoot;Snapshot;Record
|
|
|
|
|
Fotos;Vídeos;Captura;Toma;Instantánea;Registro
|
|
Translated by
Víctor R. Ruiz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camera-app.desktop.in.in.h:3
|
