Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 46 results
1.
Delete media?
Medien löschen?
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-04-07
Located in ../DeleteDialog.qml:24
2.
Delete
Löschen
Translated and reviewed by Phillip Sz on 2014-07-14
Located in ../DeleteDialog.qml:34 ../PhotogridView.qml:52 ../SlideshowView.qml:58
3.
Cancel
Abbrechen
Translated and reviewed by Phillip Sz on 2014-07-14
Located in ../DeleteDialog.qml:40 ../ViewFinderOverlay.qml:971 ../ViewFinderOverlay.qml:1010
4.
No media available.
Keine Medien verfügbar.
Translated and reviewed by Phillip Sz on 2014-07-15
Located in ../GalleryView.qml:194
5.
Scanning for content...
Nach Inhalten wird gesucht …
Translated and reviewed by Niklas Wenzel on 2015-01-25
Located in ../GalleryView.qml:228
6.
Select
Auswählen
Translated by Niklas Wenzel on 2014-12-21
Reviewed by Phillip Sz on 2014-12-21
Located in ../GalleryViewHeader.qml:81 ../SlideshowView.qml:42
7.
Edit Photo
Foto bearbeiten
Translated and reviewed by Niklas Wenzel on 2015-03-06
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
8.
Photo Roll
Fotoliste
Translated and reviewed by Phillip Sz on 2014-07-15
Located in ../GalleryViewHeader.qml:82
9.
No space left on device, free up space to continue.
Kein freier Speicherplatz auf dem Gerät. Bitte Speicherplatz freigeben, um fortzufahren.
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-04-07
Located in ../NoSpaceHint.qml:33
10.
Swipe left for photo roll
Zur Fotoliste nach links wischen
Translated by Niklas Wenzel on 2014-11-01
Reviewed by Phillip Sz on 2014-11-12
Located in ../PhotoRollHint.qml:69
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Frost, Hendrik Knackstedt, Martin Pitt, Niklas Wenzel, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, tobson.