Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
55 → 64 of 1722 results First • • • Last
55.
Sorry, this module couldn't be added.
Не удалось загрузить этот модуль.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:428 ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:459
56.
The module has been added, but couldn't be launched.
Модуль был добавлен, но запустить его не удалось.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:463 ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:469
57.
The applet '%s' has been succefully updated and automatically reloaded
Апплет '%s' успешно обновлён и автоматически перезагружен
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:472
58.
The applet '%s' has been succefully installed and automatically launched
Апплет '%s' успешно установлен и автоматически запущен
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Dbus/src/interface-applet-signals.c:472
59.
B
Б
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:45 ../Disks/src/applet-disks.c:53 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:42 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:50 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:48 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:56
60.
KB
КБ
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:61 ../Folders/src/applet-notifications.c:140 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:58 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:64
61.
MB
МБ
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:69 ../Folders/src/applet-notifications.c:138 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:66 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:72 ../netspeed/src/applet-notifications.c:37 ../netspeed/src/applet-notifications.c:38
62.
GB
ГБ
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:77 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:74 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:80
63.
TB
ТБ
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:85 ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:82 ../netspeed/src/applet-netspeed.c:88
64.
r
ч
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in ../Disks/src/applet-disks.c:171
55 → 64 of 1722 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexey 'huNTer' Kolosov, Chertykov Denis, Denis Nadein, Eugene Roskin, Konstantin Fedoseev, Learner, Matthieu Baerts, Odessa Soul, Sergey Sedov, Vlad Daggert, fossil, ma$terok, Владимир Шаталин.