Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Matthieu Baerts
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: Cairo-Dock Project
Project group translation group:
Launchpad Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 1722Translated: 1593 (92.50871080139372%)
Untranslated: 129 (7.491289198606271%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1591 (92.39256678281068%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.11614401858304298%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Odessa Soul
007.49
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexey 'huNTer' Kolosov (filter)
- Chertykov Denis (filter)
- Denis Nadein (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Konstantin Fedoseev (filter)
- Learner (filter)
- Matthieu Baerts (filter)
- Odessa Soul (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Vlad Daggert (filter)
- fossil (filter)
- ma$terok (filter)
- Владимир Шаталин (filter)
