Cairo-Dock Plug-ins

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1711 → 1720 of 1722 results First • • • Last
1711.
Transparent background?
¿Fondo transparente?
Translated by Matthieu Baerts
Located in ../weblets/data/messages:107
1712.
Time before reloading the weblet URI, in seconds. Zero means never reload.
Tiempo expresado en segundos antes de recargar la URI del complemento web. Cero indica que nunca recarga.
Translated and reviewed by Juan Eduardo Riva
Located in ../weblets/data/messages:109
1713.
Time between two page refreshes
Tiempo entre dos refrescos de página
Translated and reviewed by Jonay
Located in ../weblets/data/messages:111
1714.
Any valid URI should work.
Cualquier URI válida debería servir.
Translated and reviewed by Gonzalo Núñez
Located in ../weblets/data/messages:113
1715.
Predefined bookmarks to show in applet menu:
Marcadores predeterminados a mostrar en el menú del aplique:
Translated and reviewed by Gonzalo Núñez
Located in ../weblets/data/messages:115
1716.
"No signal" icon
(no translation yet)
Located in ../wifi/data/messages:139
1717.
Signal Strength
Fuerza de la señal
Translated and reviewed by Carlos Joel Delgado Pizarro
Located in ../wifi/data/messages:147
1718.
Signal Strength in percent
Fuerza de la señal, en porcentaje
Translated and reviewed by Carlos Joel Delgado Pizarro
Located in ../wifi/data/messages:149
1719.
Raw Signal Informations
Información de la señal «en crudo»:
Translated and reviewed by Gonzalo Núñez
Located in ../wifi/data/messages:151
1720.
Delay between signal checks :
Demora entre cada verificación de señal:
Translated and reviewed by Carlos Joel Delgado Pizarro
Located in ../wifi/data/messages:157
1711 → 1720 of 1722 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0rvidal, Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Joel Delgado Pizarro, David Neill, DiegoJ, Fabounet, Franz Pöschel, Gonzalo Núñez, Harold, Hector A. Mantellini, Javier Antonio Nisa Avila, Jonay, JoseRoberto, José A. Fuentes Santiago, José Luis Bandala Pérez, Juan Eduardo Riva, Martín V., Matthieu Baerts, Monkey, Morgus, N-TEK, Paco Molinero, aj del lin, alfredo, bautistasbr, carlosdiaz1993, dpanario, l.torrecilla, rubioo, sebikul, victor tejada yau.