Cairo-Dock Core

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
235 → 244 of 827 results First • • • Last
235.
_custom decoration_
_własna dekoracja_
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in ../src/gldit/cairo-dock-desklet-manager.c:819
236.
Sorry but the dock is locked
Przypraszamy, ale dock jest zablokowany
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-factory.c:1337
237.
Bottom dock
Dolny dok
Translated and reviewed by Maciej Małecki
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:236
238.
Top dock
Górny dok
Translated and reviewed by Maciej Małecki
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:238
239.
Right dock
Prawy dok
Translated and reviewed by Maciej Małecki
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:243
240.
Left dock
Lewy dok
Translated and reviewed by Maciej Małecki
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:245
241.
Pop up the main dock
Pojawianie się głównego doku
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:1692 ../src/gldit/cairo-dock-dock-manager.c:1792
242.
by %s
- %s
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:256
243.
kB
kB
Translated by Maciej Małecki
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:268
244.
MB
MB
Translated by Maciej Małecki
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:270
235 → 244 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Andrzej Król, Fabounet, Krzysiek Karolak, Maciej Małecki, Matthieu Baerts, NINa, Piotr Strębski, Rafał Rudzik, Stanisław Chmiela, Szymon Sieciński, Wojciech Górnaś, rasik.