Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
759768 of 827 results
759.
Tiny
Drobny
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:953
760.
Leave it empty to use the same view as the main dock.
Zostaw puste żeby użyć tego samego widoku co główny dok.
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:967
761.
Choose the view for this dock :/
Wybierz widok dla tego doku :/
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:969
762.
Fill the background with:
Wypełnij tło:
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:973
763.
Any format allowed; if empty, the colour gradation will be used as a fall back.
Każdy format dozwolony; jeśli jest pusty kolor gradacji zostanie użyty jako tryb awaryjny.
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:981
764.
Image filename to use as a background :
Nazwa pliku obrazu używanego jako tło:
Translated and reviewed by Maciej Małecki
Located in ../data/messages:983
765.
Load theme
Wczytaj motyw
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:993
766.
You can even paste an internet URL.
Można nawet wkleić adres URL.
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:995
767.
...or drag and drop a theme package here :
...albo uchwyć i upuść tutaj pakiet motywu:
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:997
768.
Theme loading options
Wczytywanie konfiguracji motywu
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:999
759768 of 827 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Andrzej Król, Fabounet, Krzysiek Karolak, Maciej Małecki, Matthieu Baerts, NINa, Piotr Strębski, Rafał Rudzik, Stanisław Chmiela, Szymon Sieciński, Wojciech Górnaś, rasik.