Cairo-Dock Core

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
31 → 40 of 827 results First • • • Last
31.
Indicators
Wskaźniki
Translated by Maciej Małecki
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1547 ../data/messages:727
32.
Define icon caption and quick-info style.
Konfiguruj podpisy pod ikonami i styl szybkiej informacji.
Translated by Wojciech Górnaś
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1555
33.
Captions
Podpisy pod ikonami
Translated by Wojciech Górnaś
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1556 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1557
34.
Try new themes and save your theme.
Wypróbuj nowe style u zapisz swój styl.
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1564
35.
Themes
Motywy
Translated and reviewed by Szymon Sieciński
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1565 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:115 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:117
36.
Current items in your dock(s).
Bieżące elementy w twoim dock'u(ach).
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1571
37.
Current items
Bieżące elementy
Translated and reviewed by Krzysiek Karolak
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1572 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:91 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:93
38.
Filter
Filtruj
Translated by NINa
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1692
39.
All words
Wszystkie wyrażenia
Translated by NINa
Reviewed by Szymon Sieciński
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1731
40.
Highlighted words
Podświetl wyniki
Translated by Maciej Małecki
Reviewed by Matthieu Baerts
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1732
31 → 40 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Andrzej Król, Fabounet, Krzysiek Karolak, Maciej Małecki, Matthieu Baerts, NINa, Piotr Strębski, Rafał Rudzik, Stanisław Chmiela, Szymon Sieciński, Wojciech Górnaś, rasik.