Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
730739 of 827 results
730.
bigger
większy
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:779
731.
Use it to make the indicator follow the orientation of the dock (top/bottom/right/left).
Użyj tego aby wskaźnik śledził orientację doka (góra/dół/prawo/lewo).
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:781
732.
Rotate the indicator with dock?
Obrócić wskaźnik z dokiem?
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:783
733.
Indicator of grouped windows
Wskaźnik zgrupowanych okien
Translated and reviewed by Andrzej Król
Located in ../data/messages:787
734.
How to show that several icons are grouped :
Jak pokazać poszczególne grupy ikon:
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:789
735.
Draw an emblem
Rysuj symbol
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:791
736.
Draw the sub-dock's icons as a stack
(no translation yet)
Located in ../data/messages:793
737.
It only makes sense if you chose to group the applis of the same class together. Leave blank to use the default one.
(no translation yet)
Located in ../data/messages:795
738.
Zoom the indicator with its icon?
Powiększyć wskaźnik z jego ikoną?
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:799
739.
Progress bars
Paski postępu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../data/messages:801
730739 of 827 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Andrzej Król, Fabounet, Krzysiek Karolak, Maciej Małecki, Matthieu Baerts, NINa, Piotr Strębski, Rafał Rudzik, Stanisław Chmiela, Szymon Sieciński, Wojciech Górnaś, rasik.