|
|
55.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
Tryb zaawansowany
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:635
|
|
|
56.
|
|
|
The advanced mode lets you tweak every single parameter of the dock. It is a powerful tool to customise your current theme.
|
|
|
|
|
Tryb zaawansowany pozwala Ci dopasować każdy parametr doka. To potężne narzędzie do personalizacji aktualnego motywu.
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:636
|
|
|
57.
|
|
|
The option 'overwrite X icons' has been automatically enabled in the config. 
It is located in the 'Taskbar' module. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcja 'zastąp X icons' została automatycznie włączona w konfiguracji.
Znajduje się w module 'Taskbar'. |
|
Translated and reviewed by
Andrzej Król
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-interaction.c:417
|
|
|
58.
|
|
|
Delete this dock?
|
|
|
|
|
Usunąć ten dok?
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Małecki
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:119
|
|
|
59.
|
|
|
About Cairo-Dock
|
|
|
|
|
O Cairo-Dock
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:176
|
|
|
60.
|
|
|
Development site
|
|
|
|
|
Strona deweloperów
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Szymon Sieciński
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:209 ../Help/data/messages:271
|
|
|
61.
|
|
|
Find the latest version of Cairo-Dock here !
|
|
|
|
|
Tutaj znajdziesz najnowszą wersję Cairo-Dock!
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:210 ../Help/data/messages:269
|
|
|
62.
|
|
|
Get more applets!
|
|
|
|
|
Pobierz więcej apletów
|
|
Translated by
Maciej Małecki
|
|
Reviewed by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:214 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1088
../src/cairo-dock-widget-plugins.c:297
|
|
|
63.
|
|
|
Donate
|
|
|
|
|
Dotacja
|
|
Translated and reviewed by
Andrzej Król
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:218 ../src/cairo-dock-user-menu.c:224
|
|
|
64.
|
|
|
Support the people who spend countless hours to bring you the best dock ever.
|
|
|
|
|
Wspomóż ludzi którzy spędzają niezliczone godziny żeby udostępnić ci najlepszy możliwy dock.
|
|
Translated and reviewed by
Andrzej Król
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:221 ../src/cairo-dock-user-menu.c:227
|
