|
|
15.
|
|
|
Taskbar
|
|
|
|
|
Oppgavelinje
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgåvelinje
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1479 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1480
../Help/data/messages:41 ../data/messages:63
|
|
|
16.
|
|
|
Define all the keyboard shortcuts currently available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilpass alle tastatursnarvegane som no er tilbode.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1487
|
|
|
17.
|
|
|
Shortkeys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastatursnarvegar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1488 ../data/messages:147
|
|
|
18.
|
|
|
All of the parameters you will never want to tweak.
|
|
|
|
|
Alle innstillingene som du aldri vil ønske å endre på.
|
|
Translated by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle innstillingane du aldri vil tilpasse.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1494
|
|
|
19.
|
|
|
Configure the global style.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1506
|
|
|
20.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1507 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1508
../data/messages:113 ../data/messages:115 ../data/messages:459
../data/messages:549 ../data/messages:689 ../data/messages:731
../data/messages:803 ../data/messages:837 ../data/messages:871
../data/messages:875
|
|
|
21.
|
|
|
Configure docks appearance.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1515
|
|
|
22.
|
|
|
Docks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Dokker
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1516 ../Help/data/messages:79
|
|
|
23.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunnsbilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1517 ../data/messages:457
../data/messages:971
|
|
|
24.
|
|
|
Views
|
|
|
|
|
Visninger
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Syn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Visingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Framvisingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1518 ../data/messages:139
../data/messages:525 ../data/messages:965
|
