|
|
206.
|
|
|
Allow to edit the config before the dock is started and show the config panel on start.
|
|
|
|
|
Επιτρέψτε να επεργαστεί τις ρυθμίσεις προτού η πλατφόρμα ξεκινήσει και δείξει τις ρυθμίσεις στο ξεκίνημα.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:375
|
|
|
207.
|
|
|
Exclude a given plug-in from activating (it is still loaded though).
|
|
|
|
|
Αποκλείστε ένα plug-in που δόθηκε απο το να ξεκινήσει (παρόλα αυτά θα συνεχίσει να φορτώνεται).
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:378
|
|
|
208.
|
|
|
Don't load any plug-ins.
|
|
|
|
|
Μή φορτώσεις κανένα plug-in.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:381
|
|
|
209.
|
|
|
Work around some bugs in Metacity Window-Manager (invisible dialogs or sub-docks)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:384
|
|
|
210.
|
|
|
Log verbosity (debug,message,warning,critical,error); default is warning.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:387
|
|
|
211.
|
|
|
Force to display some output messages with colors.
|
|
|
|
|
Αναγκάστε να δείξει κάποια μηνύματα με χρώματα.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:390
|
|
|
212.
|
|
|
Print version and quit.
|
|
|
|
|
Εκτύπωσε την έκδοση και κλείσε.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:393
|
|
|
213.
|
|
|
Lock the dock so that any modification is impossible for users.
|
|
|
|
|
Κλείδωσε τη πλατφόρμα ετσι ώστε καμία τροποποίηση να μην είναι δυνατή απο τους χρήστες.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:396
|
|
|
214.
|
|
|
Keep the dock above other windows whatever.
|
|
|
|
|
Κράτησε την πλατφόρμα πάνω απο άλλα παράθυρα όπως και νά'χει.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:400
|
|
|
215.
|
|
|
Don't make the dock appear on all desktops.
|
|
|
|
|
Μή κάνεις ορατή τη πλατφόρμα σε όλες τις οθόνες εργασίας.
|
|
Translated and reviewed by
Apazoglou Theodoros
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock.c:403
|
