Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 827 results
1.
Behaviour
Συμπεριφορά
Translated by Yannis Kaskamanidis on 2009-07-24
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:120 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:173 ../data/messages:267
2.
Appearance
Εμφάνιση
Translated by Champas Antonis (dexter_ax) on 2010-02-18
Reviewed by George Kontis on 2010-02-21
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:121 ../data/messages:111 ../data/messages:835 ../data/messages:873 ../data/messages:945
3.
Files
Αρχεία
Translated by Yannis Kaskamanidis on 2009-07-24
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:122 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:143
4.
Internet
Διαδίκτυο
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2010-08-22
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:123 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:148
5.
Desktop
Επιφάνεια εργασίας
Translated by Champas Antonis (dexter_ax) on 2010-02-18
Reviewed by Giannis Katsampirhs on 2010-09-27
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:124 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:153
6.
Accessories
Βοηθήματα
Translated by Champas Antonis (dexter_ax) on 2010-02-18
Reviewed by George Kontis on 2010-02-21
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:125
7.
System
Σύστημα
Translated by Yannis Kaskamanidis on 2009-07-24
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:126 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1495 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1496 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:163 ../data/messages:117 ../data/messages:371 ../data/messages:877
8.
Fun
Διασκέδαση
Translated by Michael Kotsarinis on 2010-08-22
Reviewed by Michael Kotsarinis on 2010-09-25
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:127 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:168
9.
All
Όλα
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis on 2010-08-22
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:128 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1769 ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:798
10.
Set the position of the main dock.
Καθορίστε τη θέση του κύριου dock
Translated by Yannis Kaskamanidis on 2009-08-03
Reviewed by George Kontis on 2010-02-05
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1460
110 of 827 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apazoglou Theodoros, Champas Antonis (dexter_ax), Fabounet, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Gregory, Jim Spentzos, Michael Kotsarinis, Nick Nikitaris, Yannis Kaskamanidis.