|
83.
|
|
|
Thanks
|
|
|
|
شكرًا
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:320
|
|
84.
|
|
|
Quit Cairo-Dock?
|
|
|
|
إغلاق برنامج كايرو-دوك؟
|
|
Translated and reviewed by
mega speed
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:410
|
|
85.
|
|
|
Separator
|
|
|
|
فاصل
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:440 ../src/cairo-dock-user-menu.c:580
|
|
86.
|
|
|
The new dock has been created. ![](/@@/translation-newline)
Now move some launchers or applets into it by right-clicking on the icon -> move to another dock
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:543
|
|
87.
|
|
|
Add
|
|
|
|
أضف
|
|
Translated and reviewed by
منصور اليوسف
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:574
|
|
88.
|
|
|
Sub-dock
|
|
|
|
dock فرعي
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:576
|
|
89.
|
|
|
Main dock
|
|
|
|
dock رئيسي
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:578
|
|
90.
|
|
|
Custom launcher
|
|
|
|
مطلق مخصص
|
|
Translated and reviewed by
Faissal Chamekh
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:582
|
|
91.
|
|
|
Usually you would drag a launcher from the menu and drop it on the dock.
|
|
|
|
يتوجب في العاده سحب المشغل من القائمه وإفلاته على الشريط.
|
|
Translated and reviewed by
mega speed
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:583
|
|
92.
|
|
|
Applet
|
|
|
|
بريمج
|
|
Translated and reviewed by
nofallyaqoo
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:585
|