Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
110 of 48 results
1.
Category
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in field:sale.order.line,categ_id:0 field:sale.order.line,categ_name:0
2.
In Progress
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in selection:sale.order,state_portal:0
3.
Confirmed
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in selection:sale.order,state_portal:0
4.
The ordered quantity of %s %s (%s %s) is currently not available, our sales person will contact you to offer alternatives, please just save the data
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_order_portal/sale.py:211
5.
Confirm
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in view:sale.order:0
6.
Package #
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in field:sale.order.line,product_pack_qty_helper:0
7.
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in constraint:product.template:0
8.
Sales Orders Portal
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale_order_portal.action_order_portal_form model:ir.ui.menu,name:sale_order_portal.menu_sale_portal_order
9.
Product to Order
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in field:sale.order,order_line_portal_sorted:0
10.
Sale Portal
module: sale_order_portal
(no translation yet)
Located in model:ir.ui.menu,name:sale_order_portal.menu_sale_portal
110 of 48 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.