Camptocamp R&D Addons

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “c2c-sequence-fy”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
1.
`code` must be unique.
 
module: c2c_sequence_fy
`code` muss eindeutig sein
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in sql_constraint:ir.sequence.type:0
2.
You can not create more than one move per period on centralized journal
 
module: c2c_sequence_fy
Sie können nur eine Buchung je Periode für zentralisierte Journale erzeugen
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in constraint:account.move:0
3.
Create
 
module: c2c_sequence_fy
Create
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in selection:account.journal,create_sequence:0 selection:ir.sequence.type,create_sequence:0
4.
Sequence Configuration
 
module: c2c_sequence_fy
Sequenz Konfiguration
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:ir.sequence.installer:0
5.
Sequence Code
 
module: c2c_sequence_fy
Sequenz Code
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:account.fiscalyear,sequence_code:0
6.
No creation
 
module: c2c_sequence_fy
No creation
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in selection:account.journal,create_sequence:0 selection:ir.sequence.type,create_sequence:0
7.
Prefix pattern for the sequence if not defined in sequence
 
module: c2c_sequence_fy
Prefix pattern for the sequence if not defined in sequence
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in help:account.journal,prefix_pattern:0
8.
Configure Sequences
 
module: c2c_sequence_fy
Konfiguriere Sequenzen
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:ir.sequence.installer:0
9.
title
 
module: c2c_sequence_fy
Titel
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:ir.sequence.installer:0
10.
Error! The start date of the fiscal year must be before his end date.
 
module: c2c_sequence_fy
Fehler! Der Beginn des geschäftsjahres muss vor dem Ende liegen.
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in constraint:account.fiscalyear:0
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand, Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.