Translations by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for 2%
|
|
| 2012-01-24 |
Prozentwert für eine Position der Zahlungsbedingung muss zwischen 0 und 1 sein, z.B. 0.02 für 2%
|
|
| 2. |
Discount Computation
|
|
| 2012-01-24 |
Discount Computation
|
|
| 3. |
You can not create more than one move per period on centralized journal
|
|
| 2012-01-24 |
Sie können nur eine Buchung je Periode für zentralisierte Journale erzeugen
|
|
| 4. |
Account Entry
|
|
| 2012-01-24 |
Buchungssatz
|
|
| 5. |
This account will be used to post the cash discount income
|
|
| 2012-01-24 |
This account will be used to post the cash discount income
|
|
| 6. |
This account will be used to post the cash discount expense
|
|
| 2012-01-24 |
This account will be used to post the cash discount expense
|
|
| 7. |
Accounting Voucher
|
|
| 2012-01-24 |
Buchung Zahlungsbelege
|
|
| 8. |
Payment Term
|
|
| 2012-01-24 |
Zahlungsbedingung
|
|
| 9. |
Is Cash Discount
|
|
| 2012-01-24 |
Is Cash Discount
|
|
| 10. |
Payment Term Line
|
|
| 2012-01-24 |
Zahlungsbedingungen
|
|
| 11. |
Check this box if this payment term is a cash discount. If cash discount is used the remaining amount of the invoice will not be paid
|
|
| 2012-01-24 |
Check this box if this payment term is a cash discount. If cash discount is used the remaining amount of the invoice will not be paid
|
|
| 12. |
Discount Expense Account
|
|
| 2012-01-24 |
Discount Expense Account
|
|
| 13. |
Discount Income Account
|
|
| 2012-01-24 |
Discount Income Account
|
|
| 14. |
Discount (%)
|
|
| 2012-01-24 |
Discount (%)
|
|
