Camptocamp Financial Addons

Browsing French translation

  1. Series 6.1
  2. Template “analytic-secondaxis”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
1.
From
 
module: analytic_secondaxis
Période du
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:activities.analytic.chart,from_date:0
2.
Select the Period for Analysis
 
module: analytic_secondaxis
Sélectionnez la période à analytiser
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:activities.analytic.chart:0
3.
To
 
module: analytic_secondaxis
Au
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:activities.analytic.chart,to_date:0
4.
Account Analytic Activities
 
module: analytic_secondaxis
Compte analytique des activités
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.ui.menu,name:analytic_secondaxis.menu_activity_al
5.
Amounts & Quantity
 
module: analytic_secondaxis
Montants & Quantité
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:project.activity_al:0
6.
Debit
 
module: analytic_secondaxis
Débit
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in field:project.activity_al,debit:0
7.
Analytic Activities Chart
 
module: analytic_secondaxis
Plan d'activité analytique
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:analytic_secondaxis.model_activities_analytic_chart
8.
Activities
 
module: analytic_secondaxis
Activités
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.actions.act_window,name:analytic_secondaxis.action_activity_list
9.
Analytic Line
 
module: analytic_secondaxis
Ligne analytique
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in model:ir.model,name:analytic_secondaxis.model_account_analytic_line
10.
Open Charts
 
module: analytic_secondaxis
Ouvrir le plan de compte
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in view:activities.analytic.chart:0
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.