Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
5059 of 160 results
50.
<b>Global Commit Message</b>
(no translation yet)
Located in ../commit.py:551
51.
Diff for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../commit.py:578
52.
Commit message for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../commit.py:632
53.
Commit cancelled
(no translation yet)
Located in ../commit.py:687
54.
Do you want to save your commit messages ?
(no translation yet)
Located in ../commit.py:688
55.
Commit with an empty message?
Публиковать с пустым сообщением?
Translated by Mikhail Pitertsev
Reviewed by XPEH
Located in ../commit.py:706
56.
You can describe your commit intent in the message.
Вы можете описать вашу публикацию в сообщении
Translated by Mikhail Pitertsev
Reviewed by XPEH
Located in ../commit.py:707
57.
Commit with unknowns?
Публиковать с неизвестными?
Translated by Mikhail Pitertsev
Reviewed by XPEH
Located in ../commit.py:727
58.
Unknown files exist in the working tree. Commit anyway?
Неизвестные файлы в рабочем дереве. Продолжить публикацию?
Translated by Mikhail Pitertsev
Reviewed by XPEH
Located in ../commit.py:728
59.
Commit with no changes?
Публиковать без внесения изменений?
Translated by Mikhail Pitertsev
Reviewed by XPEH
Located in ../commit.py:748
5059 of 160 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Belchenko, Mikhail Pitertsev, Oleg Ivanenko, Oleg Koptev, Pavel A. Bragin, Petr E. Antonov, Rail Aliiev, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, XPEH.