Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
2130 of 35 results
51.
Diff for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../commit.py:578
52.
Commit message for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../commit.py:632
53.
Commit cancelled
(no translation yet)
Located in ../commit.py:687
54.
Do you want to save your commit messages ?
(no translation yet)
Located in ../commit.py:688
60.
There are no changes in the working tree. Do you want to commit anyway?
(no translation yet)
Located in ../commit.py:749
80.
Wrap _Long Lines
(no translation yet)
Located in ../diff.py:448
91.
No changes to merge
(no translation yet)
Located in ../errors.py:40
92.
Merge location is already fully merged in working tree.
(no translation yet)
Located in ../errors.py:41
123.
Upgrade to Loom branch?
(no translation yet)
Located in ../loom.py:49
124.
Branch is not a loom branch. Upgrade to Loom format?
(no translation yet)
Located in ../loom.py:50
2130 of 35 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Belchenko, Mikhail Pitertsev, Oleg Ivanenko, Oleg Koptev, Pavel A. Bragin, Petr E. Antonov, Rail Aliiev, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, XPEH.