Bazaar GTK+ Frontends

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series gtk2
  2. Template “bzr-gtk”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
82 → 91 of 160 results First • • • Last
82.
All changes applied successfully.
Todas as mudanças foram aplicadas com sucesso.
Translated and reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in ../diff.py:494 ../merge.py:145
83.
Conflicts encountered
 
There are conflicts to be resolved.
Encontrado conflitos
Translated and reviewed by Alexandre Sapata Carbonell
Located in ../diff.py:497 ../merge.py:148
84.
Please resolve the conflicts manually before committing.
Por favor resolva os conflitos manualmente antes de consolidar.
Translated and reviewed by Leandro Pereira de Lima e Silva
Located in ../diff.py:498 ../merge.py:149
85.
Directory is not a branch
O diretório não é um ramo.
Translated and reviewed by Flávio Pontes
Located in ../errors.py:31
86.
You can perform this action only in a branch.
Esta operação só pode ser executada em um ramo.
Translated and reviewed by Leandro Pereira de Lima e Silva
Located in ../errors.py:32
87.
Directory is not a checkout
O diretório não é um checagem de ítens.
Translated and reviewed by Edvaldo de Souza Cruz
In Ubuntu:
O diretório não é um checagem de ítens.
Suggested by Edvaldo de Souza Cruz
Located in ../errors.py:34
88.
You can perform local commit only on checkouts.
Você só pode executar consolidações locais em checkouts.
Translated by Flávio Pontes
Reviewed by Paulo Guilherme Pilotti Duarte
Located in ../errors.py:35
89.
No changes to commit
Sem mudanças para consolidar
Translated and reviewed by Flávio Pontes
Located in ../errors.py:37
90.
Try force commit if you want to commit anyway.
Tente impor a consolidação se você quiser consolidar de qualquer maneira.
Translated and reviewed by Flávio Pontes
Located in ../errors.py:38
91.
No changes to merge
Nenhuma mudança para mesclar
Translated and reviewed by Paulo Guilherme Pilotti Duarte
Located in ../errors.py:40
82 → 91 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alexandre Sapata Carbonell, André Gondim, Edvaldo de Souza Cruz, Flávio Pontes, Leandro Pereira de Lima e Silva, Nelson do Vale, Paulo Guilherme Pilotti Duarte.