Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
5665 of 160 results
56.
You can describe your commit intent in the message.
In het commit-bericht kan de bedoeling achter deze commit vastgelegd worden.
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../commit.py:707
57.
Commit with unknowns?
Committen met onbekende bestanden?
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../commit.py:727
58.
Unknown files exist in the working tree. Commit anyway?
Er zijn onbekende bestanden in de werkkopie aanwezig. Toch committen?
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../commit.py:728
59.
Commit with no changes?
Zonder wijzigingen committen?
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../commit.py:748
60.
There are no changes in the working tree. Do you want to commit anyway?
Er zijn geen wijzigingen in de werkkopie. Toch committen?
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../commit.py:749
61.
External utility:
Extern hulpmiddel:
Translated and reviewed by Wim Rosseel
Located in ../conflicts.py:45
62.
Conflicts
Conflicten
Translated and reviewed by Lieven van der Heide
Located in ../conflicts.py:97
63.
No conflicts in working tree.
Geen conflicten in de werkkopie.
Translated and reviewed by Wim Rosseel
Located in ../conflicts.py:100
64.
path conflict
pad-conflict
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:114
65.
contents conflict
conflicterende inhoud
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:116
5665 of 160 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ewout De cat, Lieven van der Heide, Rachid, Roel Huybrechts, Wim Rosseel, wouter bolsterlee.