|
|
108.
|
|
|
Target directory already exists. Please select another target.
|
|
|
|
|
De doelmap bestaat al. Kies een andere bestemming.
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:66
|
|
|
109.
|
|
|
Directory is already a branch
|
|
|
|
|
De map is al een branch
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:68
|
|
|
110.
|
|
|
The current directory (%s) is already a branch. 
You can start using it, or initialize another directory. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
De huidige map ‘%s’ is al een branch. U kunt deze map gebruiken of een andere map initialiseren.
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:69
|
|
|
111.
|
|
|
Branch without a working tree
|
|
|
|
|
Branch zonder werkkopie
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:71
|
|
|
112.
|
|
|
The current directory (%s)
is a branch without a working tree. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
De huidige map ‘%s’ is een branch zonder werkkopie.
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:72
|
|
|
113.
|
|
|
Unknown bzr error
|
|
|
|
|
Onbekende bzr-fout
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:74
|
|
|
114.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Toegang geweigerd
|
|
Translated and reviewed by
Lieven van der Heide
|
|
|
|
Located in
../errors.py:76
|
|
|
115.
|
|
|
permission denied.
|
|
|
|
|
toegang geweigerd.
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../errors.py:76
|
|
|
116.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Onbekende fout
|
|
Translated and reviewed by
Lieven van der Heide
|
|
|
|
Located in
../errors.py:78
|
|
|
117.
|
|
|
_Initialize
|
|
|
Create the widgets
|
|
|
|
|
_Initialiseren
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../initialize.py:46
|
