Bazaar GTK+ Frontends

Browsing Dutch translation

  1. Series gtk2
  2. Template “bzr-gtk”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
68 → 77 of 160 results First • • • Last
68.
duplicate
duplicaat
Translated and reviewed by Lieven van der Heide
Located in ../conflicts.py:122
69.
parent loop
parent loop
Translated by Ewout De cat
Reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:124
70.
unversioned parent
parent niet onder versiebeheer
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:126
71.
missing parent
ontbrekende parent
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:128
72.
deleting parent
parent verwijderen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:130
73.
unknown type of conflict
onbekend conflicttype
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:132
74.
No file was selected
Geen bestand geselecteerd
Translated and reviewed by Lieven van der Heide
Located in ../conflicts.py:161
75.
Please select a file from the list.
Kies een bestand uit de lijst.
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:162
76.
Call to external utility failed
Aanroepen van extern hulpmiddel mislukt.
Translated by Lieven van der Heide
Reviewed by Rachid
Located in ../conflicts.py:172
77.
Cannot resolve conflict
Kan conflict niet oplossen
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../conflicts.py:174
68 → 77 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ewout De cat, Lieven van der Heide, Rachid, Roel Huybrechts, Wim Rosseel, wouter bolsterlee.