Bazaar GTK+ Frontends

Browsing Italian translation

  1. Series gtk2
  2. Template “bzr-gtk”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
48 → 57 of 160 results First • • • Last
48.
File commit message
 
Whole tree
(no translation yet)
Located in ../commit.py:542 ../commit.py:626
49.
Global Commit Message
Messaggio di commit
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:549
50.
<b>Global Commit Message</b>
<b>Messaggio di commit</b>
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:551
51.
Diff for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Diff per
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:578
52.
Commit message for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Messaggio di commit per
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:632
53.
Commit cancelled
Commit annullato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:687
54.
Do you want to save your commit messages ?
Salvare il messaggio di commit?
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../commit.py:688
55.
Commit with an empty message?
Eseguire il commit con un messaggio vuoto?
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../commit.py:706
56.
You can describe your commit intent in the message.
È possibile descrivere il motivo del commit nel messaggio.
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../commit.py:707
57.
Commit with unknowns?
Eseguire il commit con sconosciuti?
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../commit.py:727
48 → 57 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Moretti, Luca Ferretti, Luca Livraghi, Milo Casagrande, Stefano Karapetsas, Vale.