|
|
11.
|
|
|
Revision:
|
|
|
|
|
Revisione:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../branch.py:53 ../checkout.py:52
|
|
|
12.
|
|
|
Please select a folder
|
|
|
|
|
Selezionare una cartella
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../branch.py:54 ../checkout.py:47
|
|
|
13.
|
|
|
Missing branch location
|
|
|
|
|
Posizione del branch mancante
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../branch.py:134 ../checkout.py:153
|
|
|
14.
|
|
|
You must specify a branch location.
|
|
|
|
|
È necessario specificare una posizione per il branch.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../branch.py:135 ../checkout.py:154
|
|
|
15.
|
|
|
Branching successful
|
|
|
|
|
Branching riuscito
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../branch.py:174
|
|
|
16.
|
|
|
%d revision(s) branched.
|
|
|
|
|
Eseguito branch di %d revisioni.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../branch.py:175
|
|
|
17.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
N/D
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../branch.py:183 ../checkout.py:185
|
|
|
18.
|
|
|
Check_out
|
|
|
Create the widgets
|
|
|
|
|
Check_out
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../checkout.py:44
|
|
|
19.
|
|
|
Branch nick:
|
|
|
|
|
Soprannome branch:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../checkout.py:51
|
|
|
20.
|
|
|
_Lightweight checkout
|
|
|
|
|
Checkout _leggero
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../checkout.py:56
|
