Bazaar GTK+ Frontends

Browsing Esperanto translation

  1. Series gtk2
  2. Template “bzr-gtk”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
15 → 24 of 160 results First • • • Last
15.
Branching successful
Sukcesa branĉado
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../branch.py:174
16.
%d revision(s) branched.
%d revizio(j) branĉita(j).
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../branch.py:175
17.
N/A
N/D
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../branch.py:183 ../checkout.py:185
18.
Check_out
 
Create the widgets
K_ontrolo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../checkout.py:44
19.
Branch nick:
Branĉnomo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../checkout.py:51
20.
_Lightweight checkout
Ma_lpeza kontrolo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../checkout.py:56
21.
Directory does not have a working tree
(no translation yet)
Located in ../commands.py:305
22.
Operation aborted.
Operacio haltigita.
Translated and reviewed by Colin Dean
Located in ../commands.py:306
23.
There are local changes in the branch
(no translation yet)
Located in ../commands.py:410
24.
Please commit or revert the changes before merging.
(no translation yet)
Located in ../commands.py:411
15 → 24 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Dean, Larry Gilbert, Michael Moroni.